“疫苗护照”有必要吗
文|约翰·斯科特·莱温斯基(John Scott Lewinski) 编辑 | 郭力群
2021-05-01 20:52:42
私营部门正在努力创建能证明旅客接种疫苗的ID,但这类ID如何发挥作用目前还完全没有定论。
在各国陆续接种疫苗、逐渐重新开放国门之际将来一部分出行的人可能必须提供某种形式并且获得认可疫苗接种证明

旅游行业专家认为,不管是乘飞机、住酒店、住度假村还是参加公共活动,提供某种形式的疫苗接种证明都将是不可避免的。由于目前政府部门还没有就此制定具体指导方针,私营部门已经开始涉足对此类“疫苗护照”的设计和采用。

史蒂芬·J·托马斯三世(Stephen J. Thomas III)是TPT Global Tech的首席执行官,该公司开发的QuikLAB和QuikPASS平台提供针对航空旅客的“核实及验证”系统。旅客可以通过这两个免费应用程序在已获批的实验室完成新冠病毒的私人检测,检测结果以电子文件的形式发送。获准旅行后,旅客可以在进入或离开机场前展示或扫描二维码,以证明他们的检测呈阴性或接种了疫苗。该系统已在牙买加机场的一个试点项目中采用。

托马斯称,由于个人医疗数据的敏感性,政府很难制定有关疫苗护照的政策。举例来说,美国前总统特朗普和现任总统拜登领导下的各联邦机构都把相关文件和政策的制定工作推给了各州。

“这一切都是因为隐私问题和对一些人可能受到排斥的考虑,这些问题让政府机构感到很为难,”托马斯说,“因此推出疫苗护照的想法留给了私营部门。政府无权强迫人们接种疫苗,可航空公司可以要求游客进行测试或接种后才能登机。虽然人们有权利去他们想去的地方,但没有不接种疫苗就登机的权利。”

乔纳森·巴克塔利(Jonathan Baktari)是一位疫苗专家,他还担任位于拉斯维加斯的无需预约实验室检测公司e7Health.com的首席执行官。他称,由于公众对疫苗接种有疑虑,因此需要私营部门在推出疫苗护照的问题上先行一步。

“不幸的是,许多调查发现,30%的美国人对于接种新冠疫苗犹豫不决,”巴克塔利说,“强生疫苗导致的凝血异常这一罕见副作用让一些人更加担心,这可能会延长实现群体免疫所需的时间。”

巴克塔利不太理解公众对必须接受注射才能进入目的地这一要求的反对情绪,因为全球各地一直都有这类要求,比如许多国家都规定旅客在出发前必须服用特定药物。他认为增加新冠疫苗接种要求只是所有旅客出行前准备工作中的一项。

“许多国家要求游客在入境时出示黄热病疫苗卡,”巴克塔利说,“这张卡表明旅客已接种疫苗,目的是为了防止受感染的旅客进入他们的国家。”

仍然有一些国家和美国一些州不仅明确表示没必要使用“疫苗护照”,而且还明确表示任何此类文件都是不必要的。佛罗里达州和德克萨斯州的州长在4月初就禁止了这类认证。

精品旅游服务公司Lush Experiences的所有者布拉德·比蒂(Brad Beaty)也表示,旅行或进入某个场所要求提供疫苗接种证明并不是一种新概念。他认为真正有责任心和有见识的旅行者很少有人反对疫苗接种要求。

“我们每周都和几百位豪华旅行线路的顾问进行交谈,”比蒂说,“我们了解到的情况是,只要能恢复出行,旅客愿意满足任何要求。虽然疫苗接种和疫苗护照似乎存在争议,但真正的旅行者都明白:‘如果我想去某个地方,就必须遵守目的地和航空公司的规定‘。”

比蒂认为,由于决定一个人在疫情过后是否具备旅行资格的国际性规则不太可能出台,因此当下一些智能设备可能会成为多重核查文件的通用存放处。如果没有“一体适用”的解决方案,接种了疫苗的旅客在进入不同国家、乘坐不同航空公司的航班、乘坐火车、住不同的酒店和度假村时就得提供不同的文件,而旅客可以以电子文件的方式携带多个文件。

“我的设想是,未来我们的手机上会有多个疫苗护照,”比蒂说,“而且州与州之间和公司与公司之间可以协作制作疫苗护照。由于美国政府还没制定相关政策,如果出了问题,航空公司得自己承担责任,因此美联航和达美航空等公司已经开始创建自己的文件系统。”

比蒂认为,大量私营实体将不得不开发自己的免疫证明方式,但World Health Access首席执行官艾萨克·丹尼尔(Isaac Daniel)认为,各国最终将像签发传统旅行证件一样签发自己的疫苗护照。不过由于政府目前还没有什么动作,他的公司还是通过Vax Passbook项目参与了私营部门的相关项目。

“我认为疫苗接种这一重大问题已经成为美国私营企业的责任,”丹尼尔说,“不要忘了,世界的变化速度和进步速度非常快,疫苗签证未来可能变得不够有效、安全和易于使用。”

丹尼尔指出,目前显示疫苗接种证明的方式只有一种,那就是使用卡片,而卡片可能丢失或销毁。Vax Passbook按时间顺序帮助用户把所有疫苗接种纪录都纳入其中,用户获得的VAX Passcard的作用类似信用卡,将生物指纹识别技术与加密技术结合在一起来保护用户隐私。

托马斯认为,在这些多个项目和相互竞争的技术融入某种被广泛接受的系统之后,旅游业将会从容应对。

“我猜想未来新冠病毒将成为做旅行咨询时需要评估的一项内容,以确定一个国家是否要求旅客接种更新后的疫苗,”他说,“只有当病毒在某个国家的感染率很高时才需要接种。”

文|约翰·斯科特·莱温斯基(John Scott Lewinski)

编辑 | 郭力群

翻译 | 徐萌梽

版权声明:

《巴伦周刊》(barronschina)原创文章,未经许可,不得转载。英文版见2021年4月24日报道“Travel’s Next Conundrum: The Vaccine Passport”。

(本文仅供读者参考,并不构成提供或赖以作为投资、会计、法律或税务建议。)




《巴伦百年投资启示》新刊出炉!

《巴伦周刊》(Barron’s)创刊于1921年,是全球最具影响力的金融投资类杂志。《巴伦周刊》中文版是《财经》与道琼斯媒体集团强强联合,引入近百年历史的《巴伦周刊》原版独家内容,打造涵盖全球金融信息、市场动态、行业分析、公司研究及理财顾问评估的全球投资媒体平台。

4月26日《巴伦百年投资启示》新刊重磅出炉。您可点击下图购买纸刊


  • 网站备案号:京ICP备19009821号-1
  • 法律声明:转载内容版权归作者及来源网站所有 本站原创内容转载请注明来源
  • 商业媒体及纸媒请先联系:Juankang@barronschina.com.cn